Voor de dienst: Orgelspel Kerkenraad komt binnen en neemt plaats Lied voor de dienst Welkom en mededelingen – door de ambtsdrager van dienst.
Voorbereiding. Intochtslied: NLB 975 verzen 1, 2 en 3. Jezus roept hier mensen samen Stil gebed, Bemoediging, Groet Klein Gloria Gebed Wij vieren vandaag de geboorte van de kerk! Lied: Laat het huis gevuld zijn – Opwekking 623
Gebed om de Heilige Geest Eerste Schriftlezing: Ezechiël 37:1-10 NBV21 1 Ik werd opnieuw door de hand van de HEER gegrepen. Zijn geest voerde mij mee en Hij zette mij neer in een dal vol beenderen. 2 Ik moest er aan alle kanten omheen lopen, en zo zag ik dat er verspreid over het dal heel veel beenderen lagen, die helemaal waren uitgedroogd. 3 De HEER vroeg mij: ‘Mensenkind, kunnen deze beenderen weer tot leven komen?’ Ik antwoordde: ‘HEER, mijn God, dat weet U alleen.’ 4 Toen zei Hij: ‘Profeteer, en zeg tegen deze beenderen: “Dorre beenderen, luister naar de woorden van de HEER! 5 Dit zegt God, de HEER: Beenderen, Ik ga jullie adem geven zodat jullie tot leven komen. 6 Ik zal jullie pezen geven, vlees op jullie laten groeien en jullie met huid overtrekken. Ik zal jullie adem geven zodat jullie tot leven komen. Dan zullen jullie beseffen dat Ik de HEER ben.”’ 7 Ik profeteerde zoals mij was opgedragen. Zodra ik dat deed hoorde ik een geluid, er klonk een geruis van botten die naar elkaar toe bewogen en zich aaneenvoegden. 8 Ik zag pezen zich aanhechten en vlees groeien, ik zag hoe er huid over de botten heen trok, maar ademen deden ze nog niet. 9 Toen zei Hij tegen mij: ‘Profeteer tegen de wind, profeteer, mensenkind, en zeg tegen de wind: “Dit zegt God, de HEER: Kom uit de vier windstreken, wind, en blaas in deze doden, zodat ze weer gaan leven.”’ 10 Ik profeteerde zoals Hij mij gezegd had, en de lichamen werden met adem gevuld. Ze kwamen tot leven en gingen op hun voeten staan: een onafzienbare menigte.
Lied: NLB 968 verzen 1 en 2 De ware kerk des Heren Tweede Schriftlezing: Handelingen 2:1-13 NBV21 1 Toen de dag van het Pinksterfeest aanbrak waren ze allen bij elkaar. 2 Plotseling klonk er uit de hemel een geluid als van een hevige windvlaag, dat het huis waar ze zich bevonden geheel vulde. 3 Er verschenen aan hen een soort vlammen, die zich als vuurtongen verspreidden en zich op ieder van hen neerzetten, 4 en allen werden vervuld van de heilige Geest en begonnen op luide toon te spreken in vreemde talen, zoals hun door de Geest werd ingegeven. 5 In Jeruzalem woonden destijds vrome Joden, die afkomstig waren uit ieder volk op aarde. 6 Toen het geluid weerklonk, dromden ze samen en ze raakten geheel in verwarring doordat iedereen hen in zijn eigen taal hoorde spreken. 7 Ze waren buiten zichzelf van verbazing en zeiden: ‘Het zijn toch allemaal Galileeërs die daar spreken? 8 Hoe kan het dan dat wij hen allemaal in onze eigen moedertaal horen? 9 Parten, Meden en Elamieten, inwoners van Mesopotamië, Judea en Kappadocië, mensen uit Pontus en Asia, 10 Frygië en Pamfylië, Egypte en de omgeving van Cyrene in Libië, inwoners van Rome die zich hier gevestigd hebben, 11 en ook mensen uit Kreta en Arabië, zowel Joden als proselieten – wij allen horen hen in onze eigen taal spreken over Gods grote daden.’ 12 Verbijsterd en geheel van hun stuk gebracht vroegen ze aan elkaar: ‘Wat heeft dit toch te betekenen?’ 13 Maar sommigen zeiden spottend: ‘Ze zullen wel dronken zijn.’
Lied: NLB 968 verzen 4 en 5 In ’t woeden aller tijden Verkondiging: Luisterlied: Spirit Wind
Spirit Wind – Casting Crowns
Vers 1
Ezekiel stared down into the valley
Filled with dry bones baking in the sun
Ezechiël keek neer in de vallei,
Vol met dorre beenderen in de brandende zon.
Remains that used to be a mighty army
To him, it looked like their fighting days were done
De resten van wat ooit een machtig leger was;
Voor hem leek het alsof hun dagen van strijd voorbij waren.
Vers 2
But driven by a calling on his life
He spoke God's words, the bones began to shake
Maar gedreven door de roeping op zijn leven,
Sprak hij Gods woorden, en de beenderen begonnen te bewegen.
He stared wide-eyed as the flesh began to form
And as he prophesied to the wind
The soldiers began to wake
Met grote ogen zag hij hoe er vlees op hen kwam,
En terwijl hij profeteerde tot de wind,
Ontwaakten de soldaten weer.
Refrein 1
And the Lord sent His wind into the valley
And breathed the breath of life into their souls
En de Heer zond Zijn wind in de vallei,
En blies Zijn levensadem in hun ziel.
And raised them again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
Hij deed hen opstaan als een machtig leger,
Want spoedig zullen deze herrezen strijders weer ten strijde trekken.
For they have been filled with the Spirit Wind
Woah, woah, woah...
Want zij zijn vervuld met de Wind van de Geest. Woah, woah, woah...
Vers 3
A pastor stands before his congregation
Once a mighty army for the Lord
Een voorganger staat voor zijn gemeente,
Ooit een machtig leger voor de Heer.
But now he stares into the lifeless eyes
Believers leading carnal lives
He wonders what they're fighting for
Maar nu kijkt hij in levenloze ogen,
Van gelovigen die werelds leven;
Hij vraagt zich af waarvoor zij nog strijden.
Vers 4
But driven by a calling on his life
He spoke God's word like he'd done a hundred times before
Maar gedreven door de roeping op zijn leven,
Verkondigt hij Gods Woord zoals hij al zo vaak heeft gedaan.
But this time he comes broken and weeping
With tears of a broken heart
And he cries out to the Lord
Maar deze keer komt hij gebroken en wenend,
Met de tranen van een gebroken hart,
En hij roept tot de Heer:
Refrein 2
Oh Lord sent Your wind into this valley
And breathe the breath of life into their souls
O Heer, zend Uw wind in deze vallei,
En blaas uw levensadem in hun ziel.
And raise them again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
Doe hen opnieuw opstaan als een machtig leger,
Want spoedig zullen deze herrezen strijders weer ten strijde trekken.
For they have been filled with the Spirit Wind
Woah, woah, woah...
Want zij zijn vervuld met de Wind van de Geest.
Woah, woah, woah...
Bridge
Holy Spirit, breathe on me
Breathe Your life in me
[x4]
Heilige Geest, adem op mij,
Blaas Uw leven in mij.
Refrein 3
Oh Lord send Your wind into this valley
And breathe the breath of life into our souls
O Heer, zend Uw wind in deze vallei,
En blaas de adem van leven in onze ziel.
And raise us again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
Doe ons opnieuw opstaan als een machtig leger,
Want spoedig zullen deze herrezen strijders weer ten strijde trekken.
For we have been filled with the Spirit Wind
Woah, woah, woah...
Want wij zijn vervuld met de Wind van de Geest.
Woah, woah, woah...
Lied: ELB 148 Heilige Geest van God
Heilige Geest van God, vul opnieuw mijn hart.
Heilige Geest van God, vul opnieuw mijn hart.
Vul mij opnieuw, vul mij opnieuw.
Heilige Geest, vul opnieuw mijn hart.
Dienst van de gebeden. Dank en voorbeden, stil gebed en Onze Vader. Inzameling van de gaven Slotlied: NLB 675 Geest van hierboven